CLICK HERE FOR THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES »

četrtek, 31. julij 2008

Večerja

No, zdej pa že reeess dolgo nisem pisala. Vmes sem bla mal v Rogaški slatini, podrobnosti ne bom govorila, lahko sam rečem, da je bil raj za ženske oči, drugače, pa sem zdej pri atiju.
V glavnem, včeri sem se js odpravla v gozd nabirat svojo večerjo. In smo šli, in ker sem misnla, da ne bom nč gob našla, sem vzela najmanjšo košaro, ka jih je možno... pa smo prišli v gozd, in na kupu sem našla 11 marel... pa smo mel večerjo ;)














OPOZORILO!!
18.8 Z VALENTINO NE BOMO DOSEGLJIVE, ZATO NAS NE KLIČITE!!!
Zakaj??
Ker gremo v najlepši kraj v Italiji:













BENETKE!! ;)
Lp, L.

nedelja, 6. julij 2008

Ujemi sanje

V četrtek sem se pa js podala na snemanje ene oddaje, ki se imenuje Ujemi sanje. Verjamem, da še niste slišal nikol, sej js tut še nisem, ampak zdej vem za kaj se gre(glasbena oddaja). Ker se mi pa ne da pisat več, bom pa priložla še par slikic iz snemanja. Ja pa na vseh slikah se isto držim.

Davor Borno in js













Tanja Žagar in js













Steffanio in js












Več slikic pa dobite jutri ali pa malo kasnej,ko bom objavla slike še iz svojega b-day-a

torek, 1. julij 2008

Dulce Amargo


















Dans sem kupla knjigo Dulce Marie(Roberta, Rebelde), ki je bla izjemno draga(cene ne bom govorila) in sem prijetno presenečena... Senorita Pardo (zelo)grdo piše... še dobro, da ni vse napisano z njeno pisavo. Poleg vsakega posta, ki ga bom napisala, bom dodala še nekaj njenih misli, ki so se mi vtisnili v spomin in še prevedla, za tiste, ki španščine ne razumete.
Pa kar začnimo:
LE PIDO A LA LUNA
No importa donde estas ni lo que estas haciendo en este momento. Lo que importa es que sepas que cada instante de mi vida he pensado e ti.(Ni važno kje si, niti kaj počneš trenutno. Važno je samo to, da veš, da vsak trenutek v svojem življenju mislim na tebe)


CON LA MALETA LLENA
Donde estas?
Me dejaste con la maleta llena
y la sonrisa vacia,
con la cara empapada en llanto
y el corazon secandose en pedazos.

No es que quiera volver a ti, pero es verdad
que nada es lo mismo sin ti

Y aun no entiendo por que te fuiste
tampoco entiendo por que llegaste
tan solo miro tu retrato
con ganas de vover a tenerte a mi lado...

Me dejaste el alma confudida y la mirada perdida.
Vivo sonriendo dia a dia
con tristeza contenida.
_______________________________________________

Kje si?
Pustil si me s polnim kovčkom
in praznim nasmehom,
s obrazom polnim solz
in s srcem razbijajočim se na koščke.

Ne da bi se hotela vrniti k tebi,
ampak je res, da nič ni isto brez tebe

Še vedno ne razumem zakaj si odšel,
prav tako ne razumem, zakaj si sploh prišel.
Še vedno gledam tvoj portret
z željami, da boš bil zopet ob meni.

Pustil si me z zmešano dušo in praznim pogledom.
Živim s smehljaji iz dneva v dan
z žalostjo v sebi.

Čateške

Ker je prejšnji teden blo lepo vreme, smo se s karmen pa tino zmenle, da gremo v čateške. Ker pa nam je blo malo dolgčas smo se slikale, in ker se men ne da več pisat, bom pa samo objavla par slikic.
Aha pa še to: Sprejeta v turistično, vpisana v evropski oddelek, kjer je poudarek na jezikih in geografija enkrat mesečno v angleščini, pa lucija: fantje so luškani ;)